Datenschutzerklärung

1 Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Saraber und Schmitt GbR
Meike Saraber & Lucas Schmitt
Am Borngarten 20a, 61276 Weilrod
Telefon: +49 173 623 60 58
E-Mail: kontakt@apartments-taunus.de

2 Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder soweit eine gesetzliche Erlaubnis besteht.

3 Hosting bei Strato

Diese Website wird bei der Strato AG gehostet. Anbieter ist die Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am stabilen Betrieb der Website).

Strato verarbeitet Daten in der EU. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Strato.

4 Schriftarten (lokal eingebunden)

Diese Website verwendet Schriftarten, die lokal auf unserem Server gespeichert sind. Es erfolgt keine Verbindung zu externen Servern (z.B. Google Fonts). Es werden daher keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

5 Buchungen über Smoobu

Für die Abwicklung von Direktbuchungen nutzen wir den Dienst Smoobu (Anbieter: Smoobu GmbH, Dorotheenstraße 84, 10117 Berlin).

Bei einer Buchung über unser Buchungswidget werden folgende Daten an Smoobu übermittelt und dort verarbeitet:

• Name und Kontaktdaten des Gastes
• Buchungszeitraum und gebuchte Unterkunft
• Anzahl der Personen
• Zahlungsinformationen (sofern über Smoobu abgewickelt)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Smoobu kann dabei Cookies setzen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu.

6 Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

E-Mails werden über unsere eigene Domain (apartments-taunus.de) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7 Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars auf unserer Website werden folgende Daten erhoben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Gewünschte Unterkunft und Reisezeitraum (optional)
• Ihre Nachricht

Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).

8 Google Analytics

Diese Website nutzt derzeit kein Google Analytics. Sollte Google Analytics künftig eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

9 Cookies

Unsere Website selbst setzt keine eigenen Tracking-Cookies. Das eingebundene Buchungswidget von Smoobu kann technisch notwendige Cookies setzen, die für die Funktionsfähigkeit des Buchungsprozesses erforderlich sind.

Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Dies kann jedoch die Funktionsfähigkeit des Buchungswidgets einschränken.

10 Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: kontakt@apartments-taunus.de

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Hessen ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

11 Aktualität & Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2025. Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf anzupassen, insbesondere bei Änderungen der eingesetzten Dienste oder der Rechtslage.